Archives de catégorie : Interview

Magdalena nos comparte su experiencia en el Capítulo

Dos días antes de empezar el Capítulo, Diana nos habló a las hermanas de la comunidad de diaconía del Capítulo. Algo de lo que nos dijo tuvo una gran resonancia en mi interior puesto que respondía a experiencias profundas de encarnación que he vivido a lo largo de mi vida: Nuestra tarea, la de toda la comunidad de Diaconía, estaba ligada a la palabra, instrumento de comunicación. En savoir plus

Publié dans Interview | Commentaires fermés

Cristina Massó, secretaria en castellano Sp/Fr/Eng

De la provincia de España, está en la comunidad de Sarria

¿Cuál es tu misión?

Mi misión es muy concreta y sencilla”: secretaria de español y dentro de nuestro servicio como secretarias, coordino la recepción de textos para incluirlos en los documentos de las actas, para traducirlas o bien para imprimirlos en las tres lenguas. En savoir plus

Publié dans Interview | Commentaires fermés

Being secretary or why I love donkeys En/Sp/Fr

by Sr. Vicenta

Soon after I arrived in Tanzania, I was also secretary at a continental session. A sister came to me and said, ‘May you work as hard as a donkey!’ I was amused because in the Philippines when you are working very hard, they say, ‘you work as hard as a carabao!’ (I put here a picture of a carabao so you know how it looks like). En savoir plus

Publié dans Interview | Commentaires fermés

Interview of Veena En/Fr/Sp

Provincia of India, Patna, Community, Bihar

What kind of an experience are you having?

I’m experiencing the internationality of our Congregation, its family spirit.   En savoir plus

Publié dans Interview | Commentaires fermés

Témoignage de Marthe, Province du Rwanda Fr/Sp/Eng

Que perçois-tu de la vie de la Congrégation?

Ce que je ressens de commun dans le chapitre, c’est d’abord une grande joie de vivre ensemble comme famille religieuse. En savoir plus

Publié dans Interview | Commentaires fermés

Rachel, de la comisión de secretaría Pr/Sp/Eng/Fr

Em que consiste seu trabalho?

Na equipe de Secretaria do Capítulo estou encarregada das cópias e fotocópias. É um trabalho auxiliar. Permite um bom andamento do Capítulo, cada membro recebendo a tempo os documentos necessários , na língua de sua escolha. En savoir plus

Publié dans Interview, Jour après jour | Commentaires fermés

Testimonio de Lola, México Sp/Fr/Eng

De la comunidad de San Ildefonso

¿Qué experiencia viviste en la primera semana de Capítulo vivida en Asunción Juntos?

Experiencia de familia, de intercambio y de enriquecimiento mutuo no solo a nivel de la reflexión que hicimos en los trabajos de los grupos sino en los encuentros informales, en la fiesta final, en las comidas juntos… En savoir plus

Publié dans Interview | Commentaires fermés

Testimonio de Raimunda Sp/Fr/Eng

¿Qué experiencia viviste en la primera semana de Capítulo vivida en Asunción Juntos?
La primera semana fue muy rica. Para mí, escuchar a los laicos y verlos participar en el capítulo me dio mucha felicidad, En savoir plus

Publié dans Interview | Commentaires fermés

Testimonio de Anna – It/Sp/Eng/Fr

Anzitutto un’immagine che mi accompagna: l’impressione di essere affacciati a un’ampia balconata e di avere davanti un mare aperto, luminoso, un orizzonte vasto … Una magnifica visuale, grandiosa …  poi la consapevolezza di avere a disposizione  una barchetta assolutamente inadeguata. … Fortuna che la Parola di uno degli scorsi giorni ci ricordava che l’agire di Dio si fa attraverso la debolezza … « Signore, aumenta la nostra fede »! En savoir plus

Publié dans Interview | Commentaires fermés

Entrevista a Asun Sp/Fr/Eng

Hermana delegada de la provincia de España, de la comunidad de Mira Cruz (San Sebastián) En savoir plus

Publié dans Interview | Commentaires fermés