Hermana Mayi

Maria Eugenia Ramirez, de la provincia de Ecuador-Chile

Su Misterio “Dios”
Su palabra “Ven Señor Jesús”

Su pasión

Mi gran pasión desde siempre ha sido el Reino, extenderlo; aunque a lo largo de mi vida ha ido enriqueciéndose de múltiples elementos. Me doy cuenta que también estoy llamada a extenderlo en mi corazón, y esto se realiza por su Palabra, una pasión que ha ido creciendo en mi. Otra de mis grandes pasiones es el arte, o mejor dicho, todas las expresiones artísticas, ya que me hablan de Dios: la música, la danza,…

¿Qué aspecto de la Asunción te gusta más?

Todos mis estudios los realicé en nuestro colegio de Guayaquil. Me fascinó la pasión por el Reino de las hermanas que conocí en el colegio, y su entrega a los más pobres. Me transmitieron ese fuego, se encendió en mí su misma pasión. Lo primero que nació en mí fue un deseo de servir. Muy pronto también crece el amor a Mª Eugenia, porque desde pequeña nos han transmitido su vida y su mensaje, ofreciéndonosla como modelo; por ello, se despertó en mi esta otra gran pasión.

En el colegio se cultivaba mucho la misión, la apertura, la internacionalidad y una visión amplia, que es otro de los aspectos que más me gustan de la Asunción. Mi primer deseo antes de ser religiosa fue ser AMA, hasta que me di cuenta que el Señor no quería de mí tan solo un año de mi vida, sino la quería toda.

Al entrar en la Asunción mi mayor pasión era el Reino, ahora más la vida contemplativa y la liturgia. Cuando fueron pasando los años, el gusto que se ha despertado en mi ha sido la fascinación por Jesús, el poderlo seguir viviendo la fraternidad en la vida comunitaria. Me impresionó en el colegio la delicadeza y el cuidado que tenían las hermanas en sus relaciones. También la vida litúrgica es un lugar de relación y conocimiento de la persona de Jesús.

El capítulo en una palabra o imagen

Una vasija frágil, porque llevamos este gran tesoro en un delicado recipiente de barro. Todas vamos moldeando la Asunción, que somos cada uno, y somos todas. Al mismo tiempo que la portamos, nos porta. La experiencia de una gran riqueza que nos da la Congregación, que se vuelve capacidad que puede ser colmada. Este canción lo resume muy bien:

Debes amar  la arcilla que va en tus manos; debes amar su arena hasta la locura y si no, no la emprendas que será en vano; sólo el amor alumbra lo que perdura… sólo el amor convierte en milagro el barro…

Debes amar el tiempo de los intentos; debes amar la hora que nunca brilla; y si no, no pretendas tocar lo cierto… sólo el amor engendra la maravilla sólo el amor consigue encender lo muerto…

José Martí  (La Habana, 1853-1895)

Quelle est ta passion? 

Ma grande passion a toujours été le Royaume, l’étendre, mais au long de ma vie elle a été enrichie par de multiples éléments. Je me rends compte que je suis également appelée à l’étendre dans mon cœur, et cela se fait par sa Parole, passion qui va croissant en moi. Une autre de mes grandes passions est l’art, ou plutôt, toutes les formes d’art, qui me parlent de Dieu : la musique, la danse, …

Quel aspect de l’Assomption préfères-tu?

J’ai fait toutes mes études dans notre école à Guayaquil. J’ai été fascinée par la passion pour le Royaume chez les sœurs que j’ai rencontrées au collège, ainsi que par leur engagement envers les plus pauvres. Elles m’ont transmis ce feu et cette même passion s’est enflammée en moi. La première chose qui m’est apparue était un désir de servir.

Très tôt, l’amour de Marie-Eugénie a grandi, parce que depuis que je suis toute petite, les sœurs nous ont parlé de sa vie et de son message.

Elles nous la proposaient comme un modèle, c’est pourquoi cette autre grande passion s’est éveillée. À l’école, se cultivaient la mission, l’ouverture, l’internationalité et une vision large, qui sont d’autres aspects que j’aime beaucoup à l’Assomption. Mon premier souhait avant d’être religieuse était d’être AMA (Associée à la Mission Assomption), jusqu’à ce que je réalise que le Seigneur ne voulait pas qu’une seule année de ma vie, mais qu’il les voulait toutes.

En entrant à l’Assomption, ma grande passion était le royaume, maintenant, c’est plus la vie contemplative et la liturgie. Avec les années qui passent, un autre goût s’éveille en moi : la fascination pour Jésus, pouvoir le suivre en vivant la fraternité dans la vie communautaire.

A l’école, j’étais impressionnée par la délicatesse et l’attention que les sœurs mettaient dans leurs relations.

La vie liturgique est elle aussi un lieu de relation et de connaissance de la personne de Jésus.

Le chapitre dans un mot ou une image 

Un vase fragile. Nous avons un grand trésor dans un vase délicat en argile. Toutes, nous façonnons l’Assomption, toutes et chacune d’entre nous. En même temps que nous la portons, elle nous porte. C’est aussi l’expérience d’une grande richesse que nous donne la Congrégation, qui devient capacité à combler.

Voici une chanson qui résume ce que je veux dire

Tu dois aimer l’argile dans les mains, tu dois aimer le sable jusqu’à la folie et si non, ton entreprise sera vaine, seul l’amour illumine ce qui dure … seul l’amour change la boue en miracle.

Tu dois aimer le temps des essais, tu dois aimer l’heure qui ne brille jamais, et si non, tu ne pourras prétendre toucher la vérité… seul l’amour engendre la merveille, seul l’amour enflamme la mort …

Interview of sister Mayi

What is your passion ?

My great passion has always been the extension of the Kingdom, but in the course of my life, it has been enriched by a multitude of elements. I realize also that I am called to develop the Kingdom in my heart, by His Word- which is a growing passion in me. Another of my passions is art, or rather the art forms that speak to me of God: music, dance … .

What aspect of the Assumption do you prefer?

I did all my studies in our school in Guayaquil. I was fascinated by the passion for the Kingdom in the sisters whom I met in school, as well as their commitment to the very poor. hey transmitted their fire, and the same passion burned in me. The first thing I noticed was their desire to serve.

Very early on, my love for Marie Eugenie grew because ever since I was quite small, the sisters told us about her life and her message. They presented her to us as a model , which is why another great passion was awakened. At school, the mission, openness, internationality, breadth of vision were cultivated – other facets of the Assumption that I love very much.

My initial wish , before that of becoming a religious, was to be an AMA, (associated to the Assumption mission) until I realized that the Lord didn’t just want one year of my life : He wanted them all.

When I entered the Assumption, my principal passion was the Kingdom; now it is more contemplative life and the liturgy. With the passing of time, another desire has been awakened: the fascination for Jesus, to follow Him by living a fraternal life in community.

At school, I was impressed by the delicacy and attentiveness that the sisters cultivated in their relations. The liturgy is also a place of relationship and knowledge of the person of Jesus.

The chapter in a word or an image

A fragile vase. We have a precious treasure in a delicate clay vase. Together we form the Assumption that each and all of us are. We carry her and she carries us at the same time. It is also the experience of great riches that we receive through Congregation, a treasure that fills and fulfils us.

Here is a song that resumes what I want to say:

You must love the clay in your hands, you must love the sand to the point of folly, and if you don’t, your enterprise will be in vain; only love enlightens what is lasting…only love changes mud into miracle.

You must love the time of attempts, you must love the hour that doesn’t shine, and if you don’t, you will never touch the truth… only love engenders the miracle, only love enkindles death….

Vous avez aimé ? Partagez !
Ce contenu a été publié dans Jour après jour. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Les commentaires sont fermés.