Archives quotidiennes : 1 juillet 2012

Cronica 1 juillet

Si pudiésemos resumir en una palabra el sentimiento común que ardía en los corazones de todos aquellos que han visitado el domingo pasado los lugares fundadores de la Asunción, sería el “espíritu de familia”. En savoir plus

Publié dans Chroniques du chapitre | Commentaires fermés

Tras las huellas de Santa Mª Eugenia – 1 de julio del 2012

El domingo 1 de julio pudimos ir tras las huellas de Madre Mª Eugenia.

En savoir plus

Publié dans Audio-Video | Commentaires fermés

Testimonios tras la peregrinación a Preisch y Metz – Sp/En

Laicos y hermanas compartieron su experiencia con nosotros en el viaje de regreso a París: -“Es impresionante. Estoy muy emocionada. He podido escuchar la vida de María Eugenia en el mismo lugar donde sucedieron los acontecimientos. La experiencia más fuerte ha sido en saint e Ségolène. He establecido una relación entre la gracia de la primera comunión y la santidad, entre la riqueza y la ruina de la familia y el fundamento de la experiencia de desprendimiento” (Chikako, delegada laica de Japón)

-“Me siento muy honrada. He podido comprender mejor algunos aspectos de la vida de Santa María Eugenia, gracias a las explicaciones detalladas y en directo de Thérèse Maylis” (Hermana Maria Makoto, Japón)

- »Realmente me sobrecogió volver al pasado y pensar en María Eugenia y su primera comunión, esta vez me llamó la atención la cercanía de Dios que experimentó de una manera tan normal, en una iglesia sencilla, como muchas en nuestro país. He aquí que Dios se revela a María Eugenia, en este sacramento. Esta gracia la va a acompañar durante toda su vida, María Eugenia será capaz de dejar florecer esta experiencia y permitir que el amor a la Eucaristía y a Cristo se desarrolle en ella para ofrecerlo a los demás. Todo ello sucedió en un momento muy tenue y ordinario, es así como Dios acostumbra a manifestarse a nosotros en la vida cotidiana. Esto realmente me habla de la Encarnación. « (Marie Sophie, Europa del Norte)

- »En Preisch, pude tocar las raíces de la Asunción. Pude comprender la amplitud y extensión de vista de María Eugenia… Ha sido un regalo que hace crecer el espíritu de familia en Asunción Juntos » (Lola, España)

Comments in the bus

Here are some comments shared:

“It is impressive. I am very moved. I was able to listen to the life of Marie Eugenie in the very places where she had lived. What was most striking was the experience of Saint Segolene. I made the link between the grace of the First Communion and holiness, between the family wealth followed by bankruptcy, and the foundation of an experience of detachment.” (Chikako, 1st time in Preisch, from Japan).

“I am moved and I have understood better some aspects of the life of Marie Eugenie thanks to the detailed, live explanations of Sr. Therese Maylis” (Sr. Maria Makoto, 3rd time, from Japan).

“It touched me very much to come back to St Segolene and to think of Marie Eugenie at the time of her First Communion and finally to realize the proximity of God in this very ordinary place, a simple church such as we find everywhere in our countries. God reveals himself in this Sacrament and this grace will accompany her all her life. She will open herself to it and allow this love of the Eucharist and of Christ to unfold in her and to be given to others. All this coming from a tiny, very ordinary moment. God manifests himself to us in the same way in our daily life. This speaks to me a lot of the Incarnation. » (Sr. Marie Sophie, 6th time, Northern Europe)

Publié dans Interview | Commentaires fermés

Album photo 1 juillet

El domingo 1 de julio, un grupo de capitulantes y miembros de la comunidad de diaconía, nos encaminamos tras las huellas de Madre Mª Eugenia.

En savoir plus

Publié dans Album photo | Laisser un commentaire

Pèlerinage à Preisch et Metz Fr/Sp/En

Sur les pas de Marie-Eugénie

« Partir vers les sources, respirer physiquement et spirituellement l’air de Preisch, mettre nos pas dans ceux de Marie-Eugénie, enfant, adolescente et âgée, telle était l’expérience proposée hier aux amis et sœurs du chapitre.

Pour certains, sœurs ou amis, c’était une première fois, pour d’autres, comme sœur Thérèse Maylis, il fallait plus que les doigts des deux mains pour les compter.
Voici quelques échos de ce jour béni par le Seigneur.

En savoir plus

Publié dans Le reportage | Commentaires fermés

Homélie à Preisch

Voici  l’homélie du Père Vinccent, aa, prononcée à Preisch  lors du pèlerinage sur les pas de Marie-Eugénie en Lorraine.


Pour la version espagnole et anglaise, voir ci-dessous. 

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

 , 

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

 

Publié dans Audio-Video, Homélies, Jour après jour | Commentaires fermés